Our projects
All projectsNews
All news
All Mor 2026
SBT Localization visited the All Mor fantasy festival: interesting facts and entertainment for every taste, pleasant meetings, and much more.
Round Table on Children’s Language Rights
At the invitation of the Ministry of Culture, SBT Localization joined a Round Table on protecting the language problems of Ukrainian children
Ukrainian — the Language of the Strong
SBT Localization has conveyed the importance of Ukrainian language in video games and their influence on youth.
SBT Localization: 13 Years of Game Localization
Thirteen years of Ukrainianization of game worlds, fifty games, dozens of books, and millions and millions of carefully translated words.
Articles
All articles
SBT Localization in 2025: A Review
SBT Localization’s achievements of 2025: board and video games with Ukrainian localization, artbooks, and announcements for 2026
Ukrainian Localization: August – October 2025 (#90)
Autumn brings new game localizations from SBT Localization, such as SpellForce and Dice Legends, as well as board games and art books.
Ukrainian Localization: Spring – Summer 2025 (#89)
With the Ukrainization of game universes, time flies unnoticed! We invite you to recall the most exciting moments of the past months and celebrate together the achievements of Ukrainian localization: Planescape Torment, Underdogs, Stronghold Crusader, and more.
Texture localization in Planescape: Torment
Find out how we completed the ukrainization of Planescape: Torment and overcame technical difficulties with the main menu and textures.
FanCon 2025
FanСon 2025 is a festival of fun, curiosities, pleasant encounters, and prizes. It gifted us a sea of conversations, hugs, laughter, and joy!
Games Gathering 2025 Lviv
Games Gathering Lviv 2025: a charming gathering of game creators in the midst of a bizarre spring offered plenty of entertainment.
Follow us