Articles

We’re extremely proud of the books and games releasing now with our translation: Sherlock Holmes, Baldur’s Gate 3 etc.

The Art and Making of Hogwarts Legacy: how sketches became a complete fantasy world with wizards and unusual creatures.

Games Gathering 2023 Kyiv — a conference which motivates you to look for sponsors/jobs/partners/coworkers.

Ukrainian localization in Baldur’s Gate 3 is an extremely significant event both for the Ukrainian community and game localization discourse

11 years — is it a lot of time? How many games and books have been translated? This and much more about SBT Localization.

God of War. Lore and legends is a rather non-standard art book, a diary of young Atreus. So is it worth buying?

What SBT Localization been doing all spring? Let us tell you! The results of our work are gradually coming to light.

Lore and Legends of God of War, Ukrainian in Banner Saga 3, new Boo, etc—SBT Localization continues translating game worlds.

How one can work without electricity and internet? Where do students get some translation practice? How goes the Ukrainian localization?

Recalling 2022: let’s have a look on accomplishments of SBT Localization, and what new translation are expected in 2023.