The Stanley Parable: Ultra Deluxe in Ukrainian!

It has been a year since the release of The Stanley Parable: Ultra Deluxe, so the developers added some additional localizations, including Ukrainian.

The translation used there was an old one from the original The Stanley Parable, and it includes around a third of the whole in-game text. We were previously in talks about adding voice-over, so to avoid confusion between the existing voice lines and subtitles we elected not to change anything there yet. But if adding voice-over turns out to be impossible after all, we are definitely going to edit and improve the in-game text.

It is also worth mentioning that the translation in the game is from one of the first unedited drafts, so we are hoping for a patch with the current version soon.

We would like to remind everyone that the original The Stanley Parable is available with voice-over by Yevhen Malukha through an existing mod.

More about the project here.

April 28, 2023

5 2 votes
Article Rating
5 2 votes
Article Rating
Notify of
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Latest news

All news
Would love your thoughts, please comment.x