The Last of Us: And Another Art Book!
The Art of The Last of Us: It’s like you found a final piece of a puzzle missing from the whole picture
no commentaries
Standardization of Video Game Terminology
The standardization of video game terminology can be an additional impetus for increasing the number of Ukrainian video game localizations
Valhalla for Translators: Story of a Project
The Art of Assassin’s Creed Valhalla: now in Ukrainian! Dive into the harsh adventures of Vikings and Saxons’ time.
The Last of Us. American Dreams: now in Ukrainian
Everyone will find something special in the comic The Last of Us: American Dreams. Travel together with Ellie.
The Art of Ghost of Tsushima in Ukrainian: Now Available!
Because of language and cultural specifics, it was by no means an easy ride. Here is a glimpse of what we had to deal with.
The Art of the Last of Us Part II
The cruel and poignant universe in The Art of The Last of Us Part II: a new artbook in Ukrainian translated by SBT Localization
The Art of Death Stranding in Ukrainian
The Art of Death Stranding is a fascinating art book. Now it is available in Ukrainian language. We are proud of this project!
The Stanley Parable Dubbing (Yevhen Malukha)
Ukrainian dubbing to The Stanley Parable video game is finally here!
SBT Localization at Kyiv Politechnic Institute
SBT Localization Team conducts a lecture for students at the Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute
SBT Localization and Students
SBT Localization team aims at both localizing games into Ukrainianian and helping to teach and give new translators the hand-in experience in localization
