Збір для Супергероїв
Збір для Супергероїв: допоможіть нашим героям і виграйте колекційне видання KCD 2, Cyberpunk RED, Шалені світи, кулінарні книги та ключі для відеоігор!
Войовнича волошка
Що вам спадало на думку, дивлячись на сині квіти волошки? Яка ніжна квітка, тендітні пелюстки, романтика і т.ін.? А уявіть собі, що ті тендітні пелюстки — насправді гострі мечі, які вправна войовниця просто замаскувала…
Так-так, войовниця. От є на світі героїчна войовниця на ймення Волошка Shidris, яка завжди там, де потрібен відважний перекладач. Ось і до Шлякбитрафу прийшла вона. Бережіться її меча!
«Чому пишеш не за словником?!» — Хрясь!
«Який йолоп так переклав?!» — Чвак!
«Я тут наведу порядок!» — Вжух! Бах! Трісь!
От з такими воїнами можна що завгодно завоювати перекласти. Вітайте, нова войовниця в рядах перекладачів Шлякбитраф: Каріна Shidris Волошина! Бажаємо успіху та натхнення, та й трофеїв перекладацьких якнайбільше.
30.06.18
Підписатися
Увійти
2 Коментарів
Найстаріші
Останні новини
Усі новини
Читати детальніше
Аль Мор 2026
Як Шлякбитраф побував на фестивалі фентезі «Аль Мор»: цікавинки й розваги на будь-який смак, приємні зустрічі та багато іншого.
Весняний розіграш: S.T.A.L.K.E.R. 2 та інше
Розіграш колекційного видання S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, артбуків, кулінарних книг, ключів до ігор та іншого.
Книголють 4.0
Шлякбитраф приєднується до ініціативи Книголють 4.0. Робіть свій внесок у перемогу України й вигравайте колекційне видання STALKER 2 та ще 20+ призів!
Книголють 5
Долучайтеся до ініціативи «Книголють 5» і вигравайте колекційне видання Cyberpunk 2077 та інші призи.
Українська — мова сильних
На запрошення Міністерства культури ми розповіли про важливість української мови у відеоіграх і їхньому впливі на молодь.
