The Banner Saga 3: українізатор
Українізатор до гри Banner Saga 3. Сага про хоробрих вікінгів вас чекає! Завантажте і грайте українською мовою.
Войовнича волошка
Що вам спадало на думку, дивлячись на сині квіти волошки? Яка ніжна квітка, тендітні пелюстки, романтика і т.ін.? А уявіть собі, що ті тендітні пелюстки — насправді гострі мечі, які вправна войовниця просто замаскувала…
Так-так, войовниця. От є на світі героїчна войовниця на ймення Волошка Shidris, яка завжди там, де потрібен відважний перекладач. Ось і до Шлякбитрафу прийшла вона. Бережіться її меча!
«Чому пишеш не за словником?!» — Хрясь!
«Який йолоп так переклав?!» — Чвак!
«Я тут наведу порядок!» — Вжух! Бах! Трісь!
От з такими воїнами можна що завгодно завоювати перекласти. Вітайте, нова войовниця в рядах перекладачів Шлякбитраф: Каріна Shidris Волошина! Бажаємо успіху та натхнення, та й трофеїв перекладацьких якнайбільше.
30.06.18
Підписатися
Увійти
2 Коментарів
Найстаріші
Останні новини
Усі новини
Читати детальніше
Весняний розпродаж у Steam
Розпродаж — чудова нагода вхопити забавки за вигіднішою ціною. Нагадаємо про деякі ігри, для яких ми робили українську локалізацію.
Книголють 2.0. Збір читацької спільноти
Шлякбитраф запрошує стати частиною громової люті й долучитися до збору коштів на харківський FPV-підрозділ.
Весняний розіграш: Xbox Series S 1TB та 50 інших призів
Крила перемоги треба зміцнювати! Гайда на розіграш Xbox та ще 50 призів. А також вас чекає мінірозіграш. І бонус для доброчинців ШБТ!
Розіграш на День Збройних сил України: Xbox та 45 ключів до ігор
Візьміть участь у розіграші дарунків до Дня Збройних сил України та допоможіть зібрати кошти для благодійного фонду «Повернись живим».
