Весняний розіграш: S.T.A.L.K.E.R. 2 та інше
Розіграш колекційного видання S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, артбуків, кулінарних книг, ключів до ігор та іншого.
Новий перекладач
Наша команда поповнилася на відважну самурайку Tati, яка в житті прикривається невинним ім’ям Тетяна Чередничок. Бажаємо їй самурайської витривалості, натхнення у перекладацькій боротьбі та багато цікавих і прибуткових проектів.
Підписатися
Увійти
2 Коментарів
Найстаріші
Останні новини
Усі новини
Читати детальніше
Шлякбитраф: 13 років українізації ігрових світів
Тринадцять років українізації ігрових світів, півсотні ігор, десятки книжок і мільйони-мільйони дбайливо перекладених слів.
Аль Мор 2026
Як Шлякбитраф побував на фестивалі фентезі «Аль Мор»: цікавинки й розваги на будь-який смак, приємні зустрічі та багато іншого.
Українська — мова сильних
На запрошення Міністерства культури ми розповіли про важливість української мови у відеоіграх і їхньому впливі на молодь.
Збір для Супергероїв
Збір для Супергероїв: допоможіть нашим героям і виграйте колекційне видання KCD 2, Cyberpunk RED, Шалені світи, кулінарні книги та ключі для відеоігор!
Круглий стіл з питань мовних прав дітей
На запрошення Міністерства культури Шлякбитраф долучилися до круглого столу з питань захисту мовних проблем українських дітей
