Книголють 4.0
Шлякбитраф приєднується до ініціативи Книголють 4.0. Робіть свій внесок у перемогу України й вигравайте колекційне видання STALKER 2 та ще 20+ призів!
Перекладач-метеор
Ой чи вихор, а чи буря у нас тут гасає?
То новенька в Шлякбитрафі так перекладає!
Переклала все завдання за якусь годину —
Не зна дівчина спокою ані на хвилину.
Ось така «фея-метеор» нещодавно з’явилася в нашій організації. Сподіваємося, що редактори встигатимуть зі своєю роботою так само, як і наша «фея» з перекладами. Отож, вітайте: Юлія Гладка!
Бажаємо успіхів, натхнення та багато цікавих проектів у локалізації ігрових світів.
Підписатися
Увійти
0 Коментарів
Найстаріші
Останні новини
Усі новини
Читати детальніше
Аль Мор 2026
Як Шлякбитраф побував на фестивалі фентезі «Аль Мор»: цікавинки й розваги на будь-який смак, приємні зустрічі та багато іншого.
The Banner Saga: українізатор
Українізатор для гри The Banner Saga. Завантажуйте, встановлюйте і вирушайте в пригоди світом вікінгів.
Українська — мова сильних
На запрошення Міністерства культури ми розповіли про важливість української мови у відеоіграх і їхньому впливі на молодь.
Збір для Супергероїв
Збір для Супергероїв: допоможіть нашим героям і виграйте колекційне видання KCD 2, Cyberpunk RED, Шалені світи, кулінарні книги та ключі для відеоігор!
Planescape: Torment українізатор
Мандруйте вимірами захопливого мультивсесвіту класичної рольової гри Planescape: Torment українською мовою.
