The Banner Saga: українізатор
Українізатор для гри The Banner Saga. Завантажуйте, встановлюйте і вирушайте в пригоди світом вікінгів.
Hand of Fate 2: переклад розпочато!
Із пекельного вогню таємного проекту шлякбитрафівці мчать у полум’я нового гарячого проекту.
Переклад Hand of Fate 2 офіційно розпочато!
Тексту хоч і не півмільйона слів, як у Siege of Dragonspear, але все одно дууууже багато. За приблизним підрахунком, самий переклад займе не менше 2 місяців. Тобто українську локалізацію треба чекати орієнтовно до Нового року.
Підписатися
Увійти
6 Коментарів
Найстаріші
Останні новини
Усі новини
Читати детальніше
Круглий стіл з питань мовних прав дітей
На запрошення Міністерства культури Шлякбитраф долучилися до круглого столу з питань захисту мовних проблем українських дітей
Книголють 4.0
Шлякбитраф приєднується до ініціативи Книголють 4.0. Робіть свій внесок у перемогу України й вигравайте колекційне видання STALKER 2 та ще 20+ призів!
Шлякбитраф: 13 років українізації ігрових світів
Тринадцять років українізації ігрових світів, півсотні ігор, десятки книжок і мільйони-мільйони дбайливо перекладених слів.
Аль Мор 2026
Як Шлякбитраф побував на фестивалі фентезі «Аль Мор»: цікавинки й розваги на будь-який смак, приємні зустрічі та багато іншого.
Збір для Супергероїв
Збір для Супергероїв: допоможіть нашим героям і виграйте колекційне видання KCD 2, Cyberpunk RED, Шалені світи, кулінарні книги та ключі для відеоігор!
