A New Translator

Now you can play Baldur’s Gate 2 in Ukrainian. Download and install our patch which adds Ukrainian localization into the game.

A few words about SBT’s favorite pets. Boo the Hamster and Mike the Cat— what is their story, who and why created their new likenesses.

At the invitation of the Verkhovna Rada of Ukraine Committee, we attended the round table “Language is relevant. Challenges and Tasks of State Language Policy.”

On the tabletop gaming festival Dice Con 2024 Lviv

Celebrating The Stanley Parable: Ultra Deluxe – Ukrainian localization is now available

SBT Localization celebrates 10 years of translating videogames into Ukrainian language. Join our festive giveaway with fundrising.

The Ukrainian translation of the Liftoff game’s interface has entered Public Beta and is already available

Thirteen years of Ukrainianization of game worlds, fifty games, dozens of books, and millions and millions of carefully translated words.