ШлякКон 2017

9-10 вересня у Тернополі відбувся з’їзд учасників “Шлякбитрафу”/SBTLocalization. На жаль, усі 20 осіб прибути не змогли, адже наші шлякбитрафівці є і в Києві, і в Харкові, і в Чернігові та багатьох інших куточках України, і позбирати всіх на котрийсь день направду важко.

9 вересня — день зустрічі та знайомства. Оскільки склад нашої волонтерської команди час від часу змінюється, і більшість бачили одне одного тільки на аватарках у Facebook чи Skype, то перша зустріч була найцікавішою. 🙂

 

10 вересня ми провели презентацію, у якій розповіли про свої досягнення…

 

Трішки поговорили про відеоігри взагалі, їхнє соціальне та культурне значення…

 

Згадали про труднощі, з якими стикаються перекладачі під час локалізації;  як подолати проблему піратства та збільшити український ігровий ринок…

А на кінець…

Запустили ракету з вірусом українізації… ооооот сюди!

Накуштувалися багато-пребагато морозива…

І принесли жертву у Фонтан Крові, щоб нам щастило з локалізаціями весь наступний рік! 🙂

Ось так.

Приїжджайте до нас на ШлякКон наступного року! Буде ще веселіше 🙂

 

ШлякКон 2017

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *