Tales From Windy Meadow (українізатор)

Жанр: Tales from Windy Meadow — пригодницьке інтерактивне оповідання.

РозробникMoral Anxiety Studio (Польща)

Сюжет: Tales From Windy Meadow — атмосферна інтерактивна розповідь про долю трьох мешканців селища Вітряний Луг. Піти назустріч мрії, ризикнувши стати бардом, чи знайти стабільний заробіток? Пробачити батьків, які завдали болю, чи піддатися гніву? Полишити все близьке серцю, перебравшись до міста, чи залишитись у глухому селі? Усе це вирішуєте Ви.

Дата виходу гри: 20 грудня 2018

Локалізація: офіційна (за початковим задумом) Steam

Дата виходу локалізації: розробник пообіцяв додати українську локалізацію ще в грудні 2019 року, однак з певних причин припинив підтримку цього проєкту, тож, аби не пропадала праця, у серпні 2020 зроблено текстовий українізатор.

Українізатор. Завантажити українізатор можна з диска Google. Як встановлювати: 1) запустіть завантажений файл Tales_From_Windy_Meadow-UKR.exe; 2) уважно виконайте вказівки, подані в інсталяторі; 3) насолоджуйтеся грою! Автор українізатора Юра Драгон (Great Dragon).

Період перекладу: 25 січня — 27 жовтня 2019

Обсяг: приблизно 36 тисяч слів

Озвучення: немає

Над перекладом працювали: Максим Дуванов, Олекса Мормор, Максим Гладкий, Ірина Селіна, Анастасія Жищинська, Богдан Передрій, Анна Чайка, Євгенія Бабчинецька, Оксана Ривко.

Tales From Windy Meadow (українізатор)

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *