ATOM RPG: Post-apocalyptic indie game

Жанр: ATOM RPG: Post-apocalyptic indie game — рольова гра, дослідження, стратегія.

Розробник: AtomTeam

Сюжет: Це постапокаліптична гра, події якої відбуваються після 1986 року на території Радянської Пустки. Ваш персонаж має розплутати жахливу змову, що загрожує життю на Землі навіть більше, ніж ядерна війна…

Придбати: Steam, GOG, Nintendo, Google Play, Xbox, PlayStation

Дата виходу гри: 19 грудня 2018

Українська локалізація: офіційна

Дата виходу української локалізації: 15 березня 2022 (У зв’язку зі вторгненням РФ та вимушеним переміщенням більшості команди розробників, українську локалізацію додано трохи швидше, ніж було заплановано, тому робота над вичитуванням тексту триває.)

Період перекладу: вересень 2020 — березень 2022 (вичитування тексту досі триває)

Обсяг: 870 000 слів

Озвучення: оригінальне

Над українським перекладом працювали: Юра «Драгон» Павлюк, Ольга Сушицька, Наталя Андрук, Роман Гардашук, Олексій «Stravenger» Іванов, Ольга Хмельницька, Богдан Передрій, Тарас Коржик, Dinadin Cross, Олексій Калюжний, Ростислав Федорко. А також волонтери: Микита Рівчаченко, Назар (bicolino34), Олена (seminozhka), Дмитро Боришполець, Олексій Чубей (TatkoUA), Єгор (Akr0ge), Ольга Кисіль, Сергій (Workers), Vik Pas, Олег Семанів, Olesia Spodaryk, Тимофій Литвиненко (Yaroporuko), miaser, Scuro, Vlad.

ATOM RPG: Post-apocalyptic indie game

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *